(接上文) 三、
入声字的辨别方法
由于格律诗词,甚或说在华古典诗词的最高成就是唐诗、宋词,其万丈光芒辉耀古今,并将永世不减其色,而它们都是以中古汉语写就的,所以不能很好的辨别入声字,就会对我们欣赏唐诗、宋词形成障碍。也因为唐诗、宋词的影响,中古汉语几乎成为了格律诗写作的一种特定的固有语言,而且无论过去、现在、和未来,采用中古音创作格律诗词都是一种普遍的现象。故而,正确辨认入声字也成了学习格律诗的一种必须了。所以,下面介绍几种时人总结出来的辨认入声字的方法,供大家参考。
(一)运用汉语拼音知识辨别入声字。
对于普通话较好的读者,下面的口诀也许会对你记忆入声字有所帮助。
韵母有n和ng,定无入声不用说。
声母拼上韵母黣,例外只有瘸与靴。
b、d、g,j、z、zh,今音二声古皆入。
D、t、l,z、c、s,与e拼,古读入。
Zh、ch、sh,k与r,拼uo,声母f拼a、o,古读入字最多。
b、p、m,d、t、n、l,与ie拼,d、g、h,z与s,与ei拼,古读入声不费劲。
下面对上述口诀做一简要说明。
1、韵母为an、en、in、un、ang、eng、ing、ong的字中,没有入声字。
2、声母拼上韵母黣,例外只有“瘸”与“靴”。
凡是韵母是黣的字,都是古入声只有“瘸”与“靴”“嗟”三字不在其中。
3、b、d、g,j、z、zh,今音二声古皆入。
这些声母与任何韵母拼,读阳平的基本是都是入声,但“鼻”古音是去声,“雹、甭、咱”古音为平声。
4、D、t、l,z、c、s,与e拼,古读入。
这些声母和e拼,都是古入声。He中除了“禾、何、河、贺”及其形声字外都是入声。事实上以e为韵母的字中:平声除“额”外没有入声字;上去中除了“饿”字外都是入声。
5、Zh、ch、sh,k与r,拼uo,声母f拼a、o古读入字最多。
Zh、ch、sh,k、r,与uo相拼,都是古入声。f拼a、o,都是入声字。事实上a和z、c、s、f相拼除了“仨”外,都是入声,ia和q拼读时都是入声。和x拼时除了“霞、虾、叚及其形声字”外,都是古入声。同j拼时只有“夹、甲、戛”及其开声字是古入声。
6、b、p、m,d、t、n、l,与ie拼,d、g、h、z与s,与ei拼,古读入声不费劲
。
b、p、m,d、t、n、l,与ie拼,除了“咩”古平外,其它都是入声字。
Jie的平声字中,除了“皆、嗟、街”外都是古入声。
qie中除了“茄、且、趄”外都是入声(含上、去)。
xie平声中唯“歇、挟、撷、协”(只说平声)。
ye中除“耶、爷、也、椰、夜、野、冶”外都是入声(液、掖、腋三字也是入声,这里不从“夜”字,是特殊情况)
d、g、h、z与s,与ei拼,无论今读何音,都是古入声字。
7、xi中阳平为入声,阴平惟独“昔、夕、析、悉、息”和其的形声字及“吸、翕、锡”是。shi中阳平除“时”外都是,阴平惟独“湿、失、虱”是入声。
8、fu中“复、伏、服、绂、副(含富、福、幅形声字)”及形声字是。shu中“赎、孰、束、叔、属、蜀、术”及其形声字是。
9、形声字有入声的几乎都是,如“白”字是,“百”“柏”都是入声。而会意字不是。如“立”字是,“泣”是形声字,是入声,而“位”字是会意字就不是入声。有的是经过文字变化其形声音符生僻了,如“滴、嫡、嘀、谪、摘”“副、富、福、辐”“插、锸”等。个别读音不同是语音变化的缘故,仔细体会或许就可以能体会出来其规律。
还可以反推,如:“酌”是入声,那么“勺”也是入声(勺古读shuo音)。那么“芍”字也是入声。
以上论述是时人综合了陈伯元、陈慧剑、林正三、王力等人的研究成果,并非本人成果,特此声明。
(二)运用方言来辨别入声字
因为我们桂林话中保留了不少古代的读音,所以,用来辨别入声字也是一种便捷而有效的方法。正如上文提到的,在桂林话中那些发音短促,稍微把声音延长就会发生变调,让人听起来感觉怪怪的字,基本上都是入声字。
(三)通过大量赏读古人格律诗词作品,并运用格律知识辨别入声字。
这是最准确也是最有效的方法。在掌握了格律以后,在赏读古人格律诗词作品的时候,如果该字在现代汉语中读成平声字,但却出现必仄的地方,很有可能它就是入声字。在经过查阅相关资料,比如韵书,验证无误后记住它。
四、
注意汉字中平仄两读的字在格律诗词中的应用
1、可以读作平声,也可以读作仄声但意义不变的字。
在中古音中某些字因为语音随着时代不同而变化,也可能是因为地域不同而读音有异,却没有很好的规范起来,它们在古人的作品中和今人沿袭其法而作的格律诗词中,出现意义不变而可以平仄两读的情况。即在格律诗词作品中,它们可以根据所在位置的不同,选择读成平声或仄声,而其表达的意思不变,也就是说这些字你在创作时无论怎么用,都不会出现平仄失调。
比如:看、望、过、听、叹、探、漫、患、凭、吟、驰、售、忘、醒、论、莹、撞、谆、泯、潸、挠、钿、巍、批、敲、凝、慷、暝、障等。
2、平仄两读但意义不同的多音字。
这类字在格律诗中要根据它在诗中表达的意义不同而定其读音,不可混淆。
如:疏 仄-名词 平-形容词
难 仄-名词 平-形容词
扇 仄-名词 平-动词
烧 仄-名词 平-动词
行 仄-名词 平-动词
吹 仄-名词 平-动词
思 仄-名词 平-动词
乘 仄-名词 平-动词
从 仄-名词 平-动词
传 仄-名词 平-动词
闻 仄-名词 平-动词
调 仄-名词 平-动词
论 仄-名词 平-动词
骑 仄-名词 平-动词
观 仄-名词 平-动词
兴 仄-名词 平-动词 形容词
令 仄-名词 平-动词 使
教 仄-名词 平-动词 让
分 仄-名词 名份 平-动词
王 仄-动词 平-名词
衣 仄-动词 平-名词
冠 仄-动词 平-名词
荷 仄-动词 平-名词
间 仄-动词 平-名词 中间
污 仄-动词 染 平-名词
中 仄-动词 平-其它
长 仄-动词及长幼 平-长短
漫 仄-动词 漫出 平-形容词 漫漫
相 仄-宰相 平-互相
燕 仄-燕子 平-国名
翰 仄-翰墨 平-鸟羽
便 仄-方便 平-安静
胜 仄-名胜 平-经得起 胜过
为 仄-因为 平-作为
雍 仄-州名 平-和也
占 仄-占据 平-占卜
扁 仄-形容词 平-名词 扁舟
治 仄-形容词 平-动词
正 仄-形容词 副词 平-正月
判 仄-判别 平-拼着
不 仄-否定 平-是否
傍 仄-依 平-同旁
浪 仄-波 平-沧浪
强 仄-勉强 平-强有力
施 仄-施舍 平-施行
当 仄-相称 平-应当 正值
称 仄-相称合适 平-称谓
要 仄-要不要 平-约也
旋 仄-副词 俄顷 平-动词
和 仄-唱和 平-合好 与
颇 仄-略有 平-形容词 偏颇
供 仄-陈设 平-供给
那 仄-无奈 平-何也
华 仄-华山 平-华美
禁 仄-禁止 禁令 平-经得起
殷 仄-雷声 平-富 大
重 仄-轻重 副词 平-重叠
任 仄-听任 任务 平-动词
3、由于古今音的变化,造成平仄异读。
这类字古今同义,在现代汉语中已经读成仄声了,但是在中古音中却是读作平声的。现在读成平声的,在中古音中却读成仄声。
今仄古平的有:跳、宁、纫、跑、萎、框、眶、场、占、挑、俱
、尚、储等
今平古仄的有:拥、疗、剖、穿等
另“思”字是很特别的一个字,一般认为作动词用时念仄声,作名词用时念平声。但也古人混用的也不少。比如:
一年一柱思华年(李商隐《锦瑟》,动词,仄用)
不劳芳草思王孙(吴融《秋日经别墅》,动词,仄用)
尚思为国戍轮台(陆游《十一月四日风雨大作》,动词,平用)
尚思旧情怜婢仆(元稹《遣怀三首》其三,动词,仄用)
而在清汤文璐所辑之《诗韵合璧》中幽思等词平仄俱收。
五、
用新声韵创作格律诗词时的标注
按现行规定,用新声韵创作格律诗词的需要在诗题后注以“(新声韵)”字样,以示区别。但这仅限于诗中用了古仄今平或古平今仄的字,以及用新韵押韵时才如此标注,如用韵和诗中字的平仄既符合新声韵的规定,又符合中古音韵书(如平水韵)规定的,可以不标注。
总之,字的平仄区分新声韵以《新华字典》为准,中古音以韵书为准(一般指平水韵或与其一脉相承之《佩文韵府》和《诗韵合譬》等)